Mostrando postagens com marcador Hindi.. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Hindi.. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 1 de setembro de 2009

QUIZ: você sabe usar as expressões de Caminho das Índias? Descubra!

Faça o teste e saiba se domina termos como 'are baba" e 'tike he'

Are baba, baguandi, tike he... A cada novo capítulo, Caminho das Índias familiariza ainda mais seus telespectadores com expressões populares dos indianos. E você que não perde a novela, será que já sabe usá-las? No quiz abaixo, teste seus conhecimentos sobre os termos ditos por Maya (Juliana Paes), Bahuan (Márcio Garcia), Raj (Rodrigo Lombardi) e pelos demais personagens da Índia e descubra se faria bonito se participasse da novela de Glória Perez!
Clique AQUI.

terça-feira, 11 de agosto de 2009

O que quer dizer Chup Karo?

Chupt karo é uma expressão imperativa em híndi que significa “cale a boca” ou “não diga nada”, conforme a entonação é uma ordem bastante arrogante, geralmente de quem manda para quem obedece. Às vezes é apenas uma forma de interromper quem está falando, para poder melhor explicar uma situação. Hindus às vezes usam essas expressões ou usam invocações de mantras sagrados como “Durga, Durga”, “Shiva, Shiva” ou “OM Shanti”, com o objetivo de encerrar discussões que não conseguem chegar a uma solução. Mas quando a pessoa já perdeu o controle ou está nervosa usa-se chupt karo.

Último capítulo de Caminho das Índias.